[특새-고난주간/D-4] "교회를 깨끗케 하신 예수님" (막 11:15-19)

(막 11:15-19, 개정) 『[15] 그들이 예루살렘에 들어가니라 예수께서 성전에 들어가사 성전 안에서 매매하는 자들을 내쫓으시며 돈 바꾸는 자들의 상과 비둘기 파는 자들의 의자를 둘러 엎으시며 [16] 아무나 물건을 가지고 성전 안으로 지나다님을 허락하지 아니하시고 [17] 이에 가르쳐 이르시되 기록된 바 내 집은 만민이 기도하는 집이라 칭함을 받으리라고 하지 아니하였느냐 너희는 강도의 소굴을 만들었도다 하시매 [18] 대제사장들과 서기관들이 듣고 예수를 어떻게 죽일까 하고 꾀하니 이는 무리가 다 그의 교훈을 놀랍게 여기므로 그를 두려워함일러라 [19] 그리고 날이 저물매 그들이 성 밖으로 나가더라』

(막 11:15-19, 改訂) 『[15] 저희가 예루살렘에 들어가니라 예수께서 성전(聖殿)에 들어가사 성전(聖殿) 안에서 매매하는 자(者)들을 내어 쫓으시며 돈 바꾸는 자(者)들의 상(床)과 비둘기 파는 자(者)들의 의자를 둘러 엎으시며 [16] 아무나 기구(器具)를 가지고 성전(聖殿) 안으로 지나다님을 허치 아니하시고 [17] 이에 가르쳐 이르시되 기록(記錄)된바 내 집은 만민(萬民)의 기도(祈禱)하는 집이라 칭함을 받으리라고 하지 아니하였느냐 너희는 강도(强盜)의 굴혈(窟穴)을 만들었도다 하시매 [18] 대제사장(大祭司長)들과 서기관(書記官)들이 듣고 예수를 어떻게 멸(滅)할까 하고 꾀하니 이는 무리가 다 그의 교훈(敎訓)을 기이히 여기므로 그를 두려워함일러라 [19] 매양 저물매 저희가 성(城)밖으로 나가더라』

* 나에게 인생 마지막 몇 일이 주어진다면 어떤 일을 할 것인가?
예수님은 그 하나의 일로 '성전을 깨끗하게 하시는 일'을 하셨습니다.
성전, 교회는 세상의 소금과 빛이기 때문에, 교회가 깨끗하지 못하면
세상을 깨끗하게 하지 못하기 때문입니다.

* 어떻게 교회는 깨끗해 질 수 있을까요?  바로 "기도" 입니다!