드디어 방학이 시작 되었습니다…

대학생들은 이미 방학을 시작했습니다.  어떤 지체들은 여름학기를 이미 듣고 있지만, 많은 경우 방학 기간을 지내고 있습니다.

청소년들과 초등학생들은 대부분 어제부터 방학에 들어 갔습니다. 

여름 기간 동안 많은 개인과 가정들이 수련회 등과 같은 특별 집회, 휴가, 여행 등 등으로 인해 일상 속에서 특별한 스케쥴을 갖는 경우가 많습니다.

목회자들도 교단 총회(Synod), 연합 집회(코스타 등), 미키 캠프(청소년 연합 수련회), 앤아버 연합 성경 학교, 이동 농민 선교, 가족 시간 및 휴가 등 등 여러가지 특별 시간등을 갖게 됩니다.

그로 인해 수요 성경 공부는 오늘 저녁 에 방학 전 마지막 특강(고린도전서 특강-신앙과 문화 두번째 @ 7:30 PM 교회 대표 ‘줌’), 그리고 새아침 ‘줌’ 기도회는 내일(목)까지 행하고, 교단 총회(Synod)를 이번 목요일 오후부터 참석하게 됨으로 여름 기간은 방학 혹은 자율 묵상의 시간을 갖게 됩니다.

그리고 9월 8일(화) 부터 새아침 기도회는 다시 시작하게 되고, 그 주간에 ‘수요 성경 공부’도 다시 시작하게 됩니다. 

이런 기간 동안 저희 소망 성도님들이 꼭 갖기를 원하는 몇가지 신앙 생활을 권해 드립니다.

첫째, 개인 말씀 묵상과 기도의 시간은 반드시, 꼭 매일 가지시기 바랍니다.  매일 양식을 드시듯이, 영의 양식과 하나님과의 영적 교제, 영적 운동은 반드시 ‘매일’ ‘규칙적으로’ 행해야 합니다.  그래야 ‘매일’ 영적 활력과 승리의 삶을 살 수 있습니다. 

이를 위해 매일 오전 5시 55분에 장년과 하누리 청년 전체 카톡 방 통해 말씀 묵상 안내 및 기도제목이 나눠지게 됩니다(토 & 일은 본문 안내만).  가장 중요한 것은 ‘내가 먼저 말씀 묵상’을 하는 것입니다.  그래야 말씀묵상은 살아있는 말씀 묵상이 됩니다. 

둘째, 진지한 신앙 ‘생활’ 하시기 바랍니다.  하루 첫 시간에 행한 말씀 묵상과 기도의 시간을 토대로 하루를 지내면서 그날 묵상한 내용(가능하면 묵상 키워드 정립)을 하루 지내면서 실천, 순종하시기 바랍니다.

삶의 전 영역에 걸쳐 말씀과 기도가 삶에 스며 들어가고, 적용될 때 우리는 ‘미션얼 라이프’를 살아가는 것이 되고, 하나님 나라 건설의 도구가 됩니다.

저 개인적으로 저녁에는 그 날 묵상에 대한 하루 삶을 통한 ‘돌아봄’의 시간을 갖고, 글로 적습니다.  이러한 글들은 유투브, 교회 홈페이지 묵상 나눔, 저의 개인 페이스 북 등에 ‘돌아봄(Reflection)’으로 게재 됩니다. 

이 글들은 가능하면 날 것 그대로의 삶 돌아봄의 글을 적음으로 ‘성숙과 성장’이라는 성화의 과정을 최대한 인도함 받기 위한 살아있는 삶 QT(Quality Time)를 전인적, 전시간적 으로 실천하는 삶과 신앙의 온전한 하나됨의 노력으로 실천해 보려고 합니다. 

가능하시면 각자 그렇게 매일 ‘말씀 돌아봄’의 시간을 꼭 가지시고, 그리고 목회자가 함께 나누는 ‘돌아봄’도 참조하시면 좋겠습니다.

셋째, 수련회, 단기 선교, 여행, 휴가 등 특별한 시간을 가지면서 훨씬 더 깊게 신앙인으로서 나 자신의 지금까지의 삶을 한번 깊게, 넓게 돌아보는 시간을 가져 보시기를 권해 드립니다.

특별한 시간은 나를 특별하게 돌아볼 수 있게 하고, 삶의 일상을 떠날 때 더 객관적으로 나를 돌아 볼 수 있게 합니다.  휴식도 하면서 충전도 받되, 의미있는 충전과 새로운 도약이 되도록 특별한 돌아봄과 재도약의 여름이 되시기를 바랍니다.

넷째, 주일 예배는 어디서나, 언제나 꼭 드리시기 바랍니다.  여행 중이라 하더라도 지역 교회를 방문하시고, 전 세계 성도들이 공동적으로 주일을 기억하고, 하나님께 영광 돌리며, 살아있는 신앙의 삶을 ‘보편 교회’의 관점에서 지키는 것은 매우 중요한 글로벌 관점이라 믿습니다.

그 외 더 하나님으로 부터 창조적 인사이트를 많이 받으시면서 더 의미있고 가치있는 이번 여름 되시기를 간절히 기도 드립니다.  가급적 가족과 더 귀한 시간 많이 가지심으로 이 시대, 가정/가족의 의미와 가치를 더욱 귀하게 깨닫고, 높이시는 귀한 이번 여름 되시기를 기도 드립니다.

샬롬~

 Finally, the summer break has begun.

College students are already on break. Some are taking summer courses, but many are now in their summer recess.

Most middle and elementary school students also went on break as of yesterday.

During the summer, many individuals and families shift into special schedules—retreats, vacations, mission trips, and various travel plans that interrupt normal routines.

For pastors as well, this season includes synod meetings, joint conferences (such as KOSTA), youth camps (Mickey Camp), the Ann Arbor joint VBS, migrant farm mission work, and family vacation time.

Because of this, our Wednesday Bible study will hold its final special session tonight before the break (a Corinthians study: “Faith and Culture II,” 7:30 PM via church Zoom). The “New Morning” Zoom prayer meetings will continue until tomorrow (Thursday), after which I will attend Synod starting Thursday afternoon. During this summer season, we will move into a period of break and more flexible personal reflection.

The New Morning prayer meetings will resume on Tuesday, September 8, and the Wednesday Bible study will restart that same week.

During this time, I would like to encourage several practices for our Hope Church family:

First, maintain daily personal time in the Word and prayer. Just as we eat physical food every day, our spiritual life requires daily, consistent nourishment and fellowship with God. This is essential for daily spiritual strength and victory.

To support this, Scripture reflections and prayer topics will be shared every day at 5:55 AM via the church group chat for adults and young adults (weekends will include Scripture only). The most important point is to engage the Word personally first—so that your reflection becomes living and active.

Second, live out your faith intentionally. Let what you receive in the morning shape your entire day. Try to identify key themes from your devotion and apply them through obedience and practice in daily life.

When God’s Word and prayer permeate every area of life, we begin to live a truly “missional life” and become instruments of God’s Kingdom.

Personally, I spend evenings reflecting on the day’s devotion and writing it down. These reflections are shared through YouTube, our church website, and my personal Facebook page under the title “Reflection.”

I try to keep these reflections honest and unpolished, as a way of walking through ongoing sanctification—a whole-life, whole-time practice of spiritual growth and integration between faith and life.

I encourage each of you to also practice this kind of daily reflection, and to consider reading the reflections I share as well.

Third, during retreats, short-term missions, travel, and vacations, take time to reflect more deeply on your life as a believer—both broadly and honestly.

Special seasons give us space to see ourselves more clearly, away from everyday routines. Rest and recharge, but also use this time for meaningful reflection and renewed direction so that this summer becomes a season of spiritual renewal and growth.

Fourth, continue to worship on Sundays wherever you are. If you are traveling, visit a local church. Remembering the Lord’s Day together with believers around the world and honoring God in worship is an important expression of the universal Church.

I pray that you will receive fresh insight from the Lord during this season. I also encourage you to spend meaningful time with your family, rediscovering and deepening the value of family life in our time.

Shalom.