신앙고백: 하이델베르크 요리문답 #126 Heidelberg Catechism #126
우리가 우리에게 죄지은 자를 사하여 준 것같이
우리 죄를 사하여 주시옵고:
주의 은혜의 증거가 우리 안에 있어서
우리가 이웃을 용서하기로 굳게 결심하는 것처럼
우리를 용서하옵소서.
그리스도의 보혈을 보사
우리의 모든 죄과와 아직도 우리 안에 있는 부패를
불쌍한 죄인인 우리에게 돌리지 마옵소서.
아멘 Amen
Forgive us our debts, as we also
have forgiven our debtors:
Because of Christ’s blood,
do not hold against us, poor sinners that we are,
any of the sins we do
or the evil that constantly clings to us.
Forgive us as we find this evidence of your grace in us
that we are fully determined wholeheartedly
to forgive our neighbor.