댓글 쓰기 권한이 없습니다. 로그인 하시겠습니까?
2024.01.27 06:50
[주일예배 안내 및 주요 광고] 2024년 1월 28일 셀 주일 & Hope Kidz Gathering Sunday
(*) 조회 수 1706 추천 수 0 댓글 0
샬롬~
한주간을 시작하는 주일, 내일 공동체 예배로 시작하고 삶의 예배로 나아가는 시간이 되도록 함께 기도로 준비합시다. 특별히 내일은 셀주일 입니다. 그리고 어린이들은 예배 시작부터 친교실에서 Hope Kidz Gathering 으로 시작합니다.
Let's begin the week with a communal service and prepare for this Lord's Day in prayers. Tomorrow is a small group Sunday. And also we will have Hope Kidz Gathering in fellowship hall. Let's prepare with prayer!
* 특별 광고: 임시 공동의회 / Special Announcement: Temporary Congregational Meeting
- 일시 When: 2024년 2월 4일 주일 예배 후 After Sunday service on Feb. 4th. 2024.
- 방식 The way for meeting:
작년부터 판데믹이 끝났고, 2024년 현재, 현장 예배 중심으로 드려지고 있기에 투표 방식을 아래와 같이 하기로 했습니다. => 공동의회 회원으로서 현장예배 직후 드려지는 공동의회 현장 참석자에 한해서 온라인으로 투표하는 방식으로 진행 하기로 카운슬에서 결정하였음을 알려 드립니다.* 이번 주일 예배 전에 로비에 게시되는 임시 공동의회 회원 명단을 꼭 확인하시고, 필요하신 경우 문의 바랍니다.
Since last year, the pandemic has ended, and as of 2024, the Council has decided to conduct online voting exclusively for on-site attendees of the Council's on-site worship, which is currently centered around on-site worship. This decision is made due to the Council's focus on on-site worship, and online voting will take place immediately after on-site worship for Council members who are present at the on-site worship.
Please, check list for temporary congregational meeting on this Sunday.
- 안건:
1) 내규 수정안: (아래 첨부 파일 참조) Agenda for Revised Version (file attached)
2) 15대 카운슬 선출안 Election for 15th Council Members
* 매 주일 유투브 라이브 링크는 유투브 앤아버 소망 교회 계정으로 들어가시면 보실 수 있습니다.
YouTube Live is available from Ann Arbor Hope Church YouTube account.
[주일 예배 Sunday Worship Service]
설교본문 Passage: 누가복음 Luke 18:18-27
설교제목 Title: “누가 나의 주인인가? (1) - 하나님? 돈?” “Who is My Master? (1) - God? Money?”
설교자: 김용완 목사 Rev. Brandon Kim
[신앙고백 Confession] 로마서 Romans 12:1-2
* 신앙 고백의 내용을 미리 자녀들과 함께 읽으시고, 그 내용을 묵상하신 뒤 신앙고백 하도록 하겠습니다.
* Please, read and meditate before worship service.
그러므로 형제들아
내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니
너희 몸을 하나님이 기뻐하시는 거룩한
산 제물로 드리라 이는 너희가 드릴 영적예배니라
너희는 이 세대를 본받지 말고
오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아
하나님의 선하시고 기뻐하시고
온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라
Therefore, I urge you, brothers and sisters,
in view of God’s mercy, to offer your bodies
as a living sacrifice, holy and pleasing to God
– this is your true and proper worship.
Do not conform to the pattern of this world,
but be transformed by the renewing
of your mind. Then you will be able to
test and approve what God’s will is -
his good, pleasing and perfect will.
내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니
너희 몸을 하나님이 기뻐하시는 거룩한
산 제물로 드리라 이는 너희가 드릴 영적예배니라
너희는 이 세대를 본받지 말고
오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아
하나님의 선하시고 기뻐하시고
온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라
Therefore, I urge you, brothers and sisters,
in view of God’s mercy, to offer your bodies
as a living sacrifice, holy and pleasing to God
– this is your true and proper worship.
Do not conform to the pattern of this world,
but be transformed by the renewing
of your mind. Then you will be able to
test and approve what God’s will is -
his good, pleasing and perfect will.
아멘 Amen
[경배와 찬양 Praise]
[2024년 각종 성경 공부 신청서]
* 교회 주소록이 나왔습니다. 개인당, 가정당 1부씩 가져 가시면 됩니다.
We published church members' directory. Please, take 1 book per person or per family.
* 교회 달력이 나왔습니다. 한 가정에 한 부(싱글인 경우 한 부)씩 가져 가시고, 전도를 위해 필요한 경우 더 가져 가시면 되시겠습니다. Church calendar is available. One calendar per family (or single). But if you need more for evangelism, you can take more.
* 앤아버 청소년 연합 동계 수련회 Ann Arbor Youth United Winter Retreat
날짜: 2월 16일 금요일 - 2월 18일 일요일
장소: Faholo
비용: OYC 학생의들은 $120입니다
장소: Faholo
비용: OYC 학생의들은 $120입니다
Cost: $120 for OYC students (Total registration fee is $240, but OYC will be covering $120 per student)
등록은 여기에서 할 수 있습니다:
https://forms.gle/
등록은 여기에서 할 수 있습니다:
https://forms.gle/
[현장 예배 장면들]
| 첨부파일 '3' |
|---|
주보
Weekly Bulletin
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5