한주간의 시작인 내일 주일 공동체 예배로 함께 시작하고 삶의 예배로 나아가도록 기도로 준비합시다.

Let’s take a moment to prepare our hearts in prayer for Communion Service Sunday worship, welcoming the new week ahead with open arms.

특별히 내일은 성찬 주일입니다.  함께 기도로 준비합시다.  Tomorrow, we will have Communion Service.  So, we want to prepare with prayer.

 

설교본문 Passage: 창세기 Genesis 11:27-12:3

설교제목 Title: 선교적 삶: 하나님과 함께하는 사명 (1) Missional Life: On Mission With God (1)

설교자 Preacher: 김용완 목사 Rev. Brandon Kim

통역 Translator: 백승리 목사 Rev. David Beck

대표기도 Congregational Prayer: 임상철 장로 & 임다윤 자매 Sam Im & Esther Im

 

[신앙고백 Confession] 예레미야 Jeremiah 17:7-8

무릇 여호와를 의지하며
여호와를 의뢰하는 그 사람은 복을 받을 것이라
그는 물가에 심어진 나무가 그 뿌리를 강변에 뻗치고
더위가 올지라도 두려워하지 아니하며
그 잎이 청청하며 가무는 해에도
걱정이 없고 결실이 그치지 아니함 같으리라. 아멘.

Blessed is the one who trusts in the LORD,
whose confidence is in Him.
They will be like a tree planted by the water
that sends out its roots by the stream.
It does not fear when heat comes;
its leaves are always green.
It has no worries in a year of drought
and never fails to bear fruit.  Amen.