바다 같은 주의 사랑

 

(1절)

바다 같은 주의 사랑

내 맘 속에 넘치네

생명의 주 우릴 위해

보혈 흘려 주셨네

 

영원하신 주의 사랑

어찌 우리 잊으리

생명주신 주님만을

영원히 찬양하리

 

(2절)

주 못 박힌 언덕 위에

생명의 문 열렸네

깊고 넓은 은혜의 샘

강과 같이 흐르고

 

하나님의 자비하심 

이 땅 위에 넘치네

평강의 왕 주님 예수 

세상 죄 구속했네

 

(2절 반복 + 1절 후렴)

주 못 박힌 언덕 위에

생명의 문 열렸네

깊고 넓은 은혜의 샘

강과 같이 흐르고

 

하나님의 자비하심 

이 땅 위에 넘치네

평강의 왕 주님 예수 

세상 죄 구속했네

영원하신 주의 사랑

어찌 우리 잊으리

생명주신 주님만을

영원히 찬양하리

(Instrumental)

 

(Channel)

No love is higher

No love is wider

No love is deeper

No love is truer

No love is higher

No love is wider

No love is like your love, O Lord

 

바다 같은 주의 사랑 ...

바다 같은 주의 사랑 ...

바다 같은 주의 사랑 ...

 

(2절 다른 번역으로)

갈보리 언덕 위에서

깊은 샘이 터지고

하늘 문이 다 열리며

그의 자비 넘치네

 

물결치는 주의 사랑

한없이 쏟아지고

하늘나라 평화 정의

죄악세상 적시네

Here Is Love

 

(Verse1)

Here is love, vast as the ocean

loving kindness as the flood

When the prince of life, our ransom

shed for us his precious blood

 

Who his love will not remember

who can cease to sing his praise?

he will never be forgotten

through heavens eternal days

 

(Verse2)

On the mount of crucifixion

fountains opened deep and wide

through the floodgates of God's mercy

flowed a vast and gracious tide

 

Grace and love like mighty rivers

poured incessant from above

and heavens peace and perfect justice

kissed a guilty world in love

 

(Verse2 Repeat + Chorus1)

On the mount of crucifixion

fountains opened deep and wide

through the floodgates of God's mercy

flowed a vast and gracious tide

 

Grace and love like mighty rivers

poured incessant from above

and heavens peace and perfect justice

kissed a guilty world in love

Who his love will not remember

who can cease to sing his praise?

he will never be forgotten

through heavens eternal days

(Instrumental)

 

(Channel)

No love is higher

No love is wider

No love is deeper

No love is truer

No love is higher

No love is wider

No love is like your love, O Lord

 

Here is love, vast as the ocean...

Here is love, vast as the ocean...

Here is love, vast as the ocean...

 

(Verse2 in different version)

 

On the sacred hill of Calv’ry,

burst a fount of boundless grace

Heaven’s floodgates flung wide open,

mercies pour as endless rain

 

Waves of love like ocean currents,

God’s relentless love displayed

Heaven’s peace and perfect justice,

floods the earth and all its shame