한주간의 시작인 내일 주일 공동체 예배로 함께 시작하고 삶의 예배로 나아가도록 기도로 준비합시다.  특별히 내일은 셀 주일이고, Hope Kidz Gathering 주일입니다.  기도로 준비하겠습니다.

Let’s take a moment to prepare our hearts in prayer for Sunday worship, welcoming the new week ahead with open arms.   Tomorrow is Cell Sunday and Hope Kidz Gathering Sunday.  Please, pray for service!

 

설교본문 Passage: 미가 Micah 6:6-8

설교제목 Title: 선교적 삶: 하나님과 함께하는 사명 (12) “정의를 행하며 인자를 사랑하라”

설교자 Preacher: 백승리 목사 Rev. David Beck

[신앙고백 Confession] 우리의 세상은 하나님의 것이다 #53 Our World Belongs to God #53

 

우리는 모든 정부가
개인과 그룹과 기관의 권리와 자유를 보호하여
각자가 맡은 역할과 소명을 온전히 감당할 수 있도록
공의로운 정책을 펼칠 것을 요구합니다.
우리는 모든 정부가
어린이와 노인들을 학대와 착취로부터 보호하고
가난한 자와 억압받는 자들에게 정의를 실천하며
모든 사람이 자유롭게 말하고, 일하고, 예배하며
집회를 가질 자유를 장려할 것을 요구하며
우리도 그 사명에 헌신합니다.

 

We call on all governments to do public justice
and to protect the rights and freedoms
of individuals, groups, and institutions
so that each may do their tasks.
We urge governments and pledge ourselves
to safeguard children and the elderly
from abuse and exploitation,
to bring justice to the poor and oppressed,
and to promote the freedom
to speak, work, worship, and associate.